Recent Translations Daniel Theodotionis 9:16

Lord In All Thy Mercy I Turn Away Thy Anger And Thy Wrath From Thy City Thy Holy Sepulchre That We Are Martyred And In The Injustice Of Us And Of Our Fathers Jerusalem And Thy People In Shame Were Born In All Our Surroundings

azure noaccets_text

O LORD, In All Thy Solitude I Return Both Thy Anger And Thy Wrath From Thy City Jerusalem, Thy Holy Man, That We Sin, And In Our Injustice And Our Fathers, Jerusalem, And Our People, Oneness Was Born In All Those Around Us.

polly cleaned_text

Sir WHEREIN Pass All Mercy Almation Your Reinstate Prevent D The Anger Your And Plus The Org Rage Your From Of The City Your Jerusalem Terms Saint Saints Your That We Martou We Have Sinned And Plus WHEREIN Tais Ties Unfair Injuriaise Us And Plus Of Fathers Us Jerusalem And Plus The People Your Is In Dissounding Onedismon Genetto It Was WHEREIN Pashin The Per Encircled Surround Us

polly LIT_Combined

Sir WHEREIN All Almation Your Prevent D The Anger Your Plus The Rage Your From The City Your Jerusalem Terms Saints Your That We Have Sinned Plus WHEREIN Ties Injuriaise Us Plus Of Fathers Us Jerusalem Plus The People Your In Onedismon It Was WHEREIN Pashin Per Surround Us

polly greeked_noaccents

Lord In All Thy Commemoration Turn Away Your Anger And Your Sorrowness From Your City Of Jerusalem Thy Holy Day That We Have Sinned And In Our Wrongdoing And Our Fathers Jerusalem And Your People Are In Peace Disgrace Is Born In All Those That Are Surrounded By Us

polly greeked_accents

Lord, In All Your Mercy, Let Not Your Anger And Your Wrath Be Turned Away From Your City Jerusalem, Your Holy Mountain, For We Have Sinned And In The Iniquities Of Ourselves And Our Fathers, Jerusalem And Your People Have Become A Reproach To All Around Us.

google cleaned_text

κύριε ἐν πάσῃ ἐλεημοσύνῃ σου ἀποστραφήτω δὴ ὁ θυμός σου καὶ ἡ ὀργή σου ἀπὸ τῆς πόλεώς σου Ἰερουσαλήμ ὄρους ἁγίου σου ὅτι ἡμάρτομεν καὶ ἐν ταῖς ἀδικίαις ἡμῶν καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν Ἰερουσαλὴμ καὶ ὁ λαός σου εἰς ὀνειδισμὸν ἐγένετο ἐν πᾶσιν τοῖς περικυκλῳ ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

κύριε ἐν πάσῃ ἐλεημοσύνῃ σου ἀποστραφήτω δὴ ὁ θυμός σου καὶ ἡ ὀργή σου ἀπὸ τῆς πόλεώς σου Ἰερουσαλήμ ὄρους ἁγίου σου ὅτι ἡμάρτομεν καὶ ἐν ταῖς ἀδικίαις ἡμῶν καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν Ἰερουσαλὴμ καὶ ὁ λαός σου εἰς ὀνειδισμὸν ἐγένετο ἐν πᾶσιν τοῖς περικυκλῳ ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Daniel Theodotionis Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Daniel Theodotionis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12